The Go Jetters are enjoying a relaxing trip along the world's longest road, the Pan-American Highway, when the road suddenly comes to a stop