Ben Fogle visits the West Yorkshire locations of the classic 1970 film version of The Railway Children, and joins one of its stars, Sally Thomsett, to meet a few of the people who worked as extras