Adam is disappointed to be cast in a minor role in the school musical, so Beverly helps him to land a leading part in a competing show. Barry falls out with his father when Murray insists on leaving sporting events early to beat the traffic. Ana Gasteyer (Suburgatory) guest stars